Dejstvo je, da sem zaradi tega razmišljal o prestrukturiranju enote, ki bi koristilo vsem.
Možda baš zbog te èinjenice da posedujem obrazovanje, postoji razlog zašto sam razmišljao o restruktuiranju jedinice, od kojih bi svi imali koristi.
Prišla sem zaradi vaše sestre Doris.
Došla sam da vas pitam nešto o vašoj sestri, Doris.
Ne veš, kako srečen sem zaradi tega.
Ne znaš koliko sam sreæan zbog toga.
Sčasoma so me profesor in njegovi washingtonski kolegi seznanili z nekaterimi Phillipovimi umazanijami, ter mi rekli, da sem zaradi svojega odnosa z njim, "dragocenost brez primere".
S vremenom su mi profesor i njegovi kolege isprièali nekoliko prljavih detalja o Phillipu i on mi je rekao da sam im jedinstveno vrijedna zbog veze s njim.
Si nas privedel sem zaradi svojih bogokletnih domislic?
Zašto si nas doveo ovamo, zbog svoje bogohulne uobraženosti?
Padel sem zaradi tablet proti zvišanemu krvnemu pritisku.
Možeš li vjerovati da prošli tjedan nisam smio letjeti zbog pritiska.
Vesel sem zaradi tebe in Jan.
Drago mi je zbog tebe i Džen.
Zaprt sem zaradi umora, ne pa poskusa prešuštva.
Osuðen sam zbog ubistva, a ne zbog pokušaja preljuba.
Tukaj sem zaradi dirke v puščavi.
Eto što je, radi se o utrci Race Wars.
Mimogrede, tu sem zaradi hude telesne poškodbe.
Samo da znaš, služim kaznu za nanošenje teških tjelesnih ozljeda.
Tu sem zaradi Rooksa, ne zaradi tebe.
Ту сам због Рокса, не због тебе.
Tečna sem zaradi pomanjkanja fizične intimnosti.
To je sve zbog nedostatka intimne fizièke aktivnosti.
Zdravo, tu sem zaradi oglasa "Iščemo Igorja".
Ja sam od onih "Traži se Igor".
Desmonda Humea sem pripeljal nazaj sem zaradi njegove edinstvene odpornosti na elektromagnetizem.
Довео сам Дезмонда овде због његове јединствене отпорности према електромагнетизму.
"Dr. Jung, bodite pomirjeni, saj sem zaradi vsa živ in zdrav.
"Doktore Jung, Želim da vas obavestim da sam zahvaljuæi vama živ i zdrav.
Khal Drogo, tu sem zaradi gostije.
Кале Дрого! Дошао сам на гозбу.
Ne, tukaj sem zaradi neke punčke.
Ne. Ovde sam zbog jedne devojke.
Ne morem verjeti, da sem zaradi tebe pozen.
Zbog tebe kasnim. Tako si sebičan!
Prišel sem zaradi knjig, toda še raje bi dobil tvojo telefonsko.
Došao sam zbog knjiga, ali me više zanima da dobijem tvoj broj telefona.
Če sem zaradi tega, ker hočem, da ti ljudje ostanejo živi, grozna oseba, potem pa prav, sem grozna oseba.
Ако сам лоша зато што желим да они остану живи, добро. Бићу зликовац.
Tukaj sem zaradi nečesa, kar je naredila moja hči.
Ja sam ovde zbog neèega... što je moja æerka uradila.
Vedel sem, da si bil na križišču, ko sem zaradi tebe zamudil zeleno.
Njegovo priznanje. -"Pred 19. leti sem zaradi mamil izgubil sina.
Njegovo priznanje. -Pre 19 godina sam izgubio sina zbog droge.
Prišel sem zaradi vašega sina Rudyja.
Ovde sam da prièam o vašem sinu, Rudiju.
Potem pa sem zaradi nesreče sam postal nekaj nemogočega.
A onda me je incident učinio nevjerovatnim.
Verjetno sem zaradi tega tak čudak, ko se gre za to mesto.
Valjda zato volim da nauèim dosta o ovom gradu.
Ne, živčna sem zaradi ene preproste besede.
Ne, nervozna sam zbog jedne reci...
Prepričan sem bil le, da je bil to moj zadnji primer in da sem zaradi njega opustil poklic, prišel sem in se upokojil s čebelami.
Sa sigurnošæu sam znao da je to bio moj poslednji sluèaj i da sam zbog njega napustio posao i došao ovde, kako bi se bavio svojim pèelama.
Tukaj sem zaradi vas, mojster Ho.
Дошао сам због тебе, мастер Хо.
Tu sem zaradi vnuka in vnukinje.
Ovde sam zbog unuka i unuke.
Ja, klicala sem zaradi naprave za ledvica.
Da. Da, zvala sam u vezi mašine za bubrege.
Prišel sem zaradi zelo pomembne zadeve.
Došao sam zbog veoma važne stvari.
Tukaj sem zaradi Franka Roennfeldta in njegove hčere Grace.
Дошли смо ради Френка Родфелда и негове ћерка Грејс.
Tu sem zaradi vas, ne njih.
Ovde sam zbog vas, a ne njih.
Jaz sem človek in sem zaradi tega zmotljiv, vendar sprejemam spremembe in izboljšanje.
Ја сам човек, имам мане. Али прихватио сам промену... и унапређење.
Prišel sem zaradi deklet in piva.
Овде сам због девојака и пива.
Prišla sem zaradi otroka, ne zaradi tebe.
Došla sam po dete, a ne tebe.
Bojijo se priznati: "Da, feministka sem! ", zaradi strahu pred tem, kar ta oznaka pomeni. Zaradi strahu, da ne bodo mogle izpolniti nerealističnih pričakovanj.
Plaše se da istupe i kažu: "Da, ja sam feministkinja", iz straha od onoga šta ta oznaka predstavlja, iz straha od nemogućnosti dosezanja nerealnih očekivanja.
(Smeh) Rekel sem: "Samo navdušen sem zaradi odprtja trgovine!"
(Smeh) Rekao sam: "Prosto sam izuzetno uzbuđen zbog otvaranja!"
In sem šel v svojo delavnico, ustvaril model kipca in ga oblikoval v smoli, saj sem zaradi nje lahko končno dobil gladko končno površino.
Tako, otišao sam u svoju radnju, ukalupio sam ga i izlio u smoli, jer u smoli sam apsolutno mogao da dobijem glatku završnu obradu.
In podedovali jo boste eden kakor drugi, ki sem zaradi nje povzdignil roko svojo v prisego, da jo dam očetom vašim; in pripade vam v dediščino.
Nasledićete je kako jedan tako drugi, za koju podigoh ruku svoju da ću je dati ocima vašim; i pripašće vam ta zemlja u nasledstvo.
1.0424609184265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?